我们从未真正了解愤怒是如何一步步占领我们的个人生活和政治生活，成为主导情绪的。现在我们又能如何应对呢？

题图：TheAtlantic

作者

查尔斯·都希格（CharlesDuhigg）

翻译

华思睿，杨刁刁，张拓木，张海云

（以姓氏笔画排序）

校对

李雅坤，XujunEberlein

授权翻译/Translatedwithpermission

版权所有，请勿转载

TheAtlanticJanuary/Februarycoverstory“TheRealRootsofAmericanRage”（“美国人怒气的真正根源”）byCharlesDuhigg

《大西洋月刊》年1-2月合刊封面文章。原文印刷版标题为“WhyAreWeSoAngry?”（“我们为何如此愤怒？”）

英文版链接：