西安音乐厅版权所有转载请注明
青楼女的故事,一直是历史爱好者津津乐道的话题,倾国倾城陈圆圆、儒雅妩媚柳如是、针神曲圣董小宛等,一个个爱与家国的故事无不流传盛广,但可能让你想不到的是,能够称得上是“最著名青楼女”的居然不是上述名流,而是法国作家小仲马笔下、威尔第歌剧中的维奥莱塔!
维奥莱塔是谁?她的艺名你肯定知道:茶花女。据说,维奥莱塔每逢外出,随身必带茶花,其颜色时红时白。这是她暗示客人的信号:红色表示这一天不能接待客人,白色则意味欢迎来访。所以得名“茶花女”。
费雯·丽饰演的茶花女
于是有人不理解了,就因为交际手段高明就能盖过中国的一众千古名媛?当然不是,之所以茶花女能成为“最著名青楼女”,是因为《茶花女》是中国十年动乱后,中国人接触到的第一部西方歌剧,对当时看惯了“样板戏”的中国人有着醍醐灌顶的文化作用。年,郑小瑛教授把歌剧《茶花女》翻译成中文版,带到了天津进行演出,在拥有个座位的剧院内连演40场,场场爆满!至今仍是国内歌剧市场难得一见的盛况。
中国第一女指挥郑小瑛
虽然我们对歌剧中的《祝酒歌》最为熟悉,但最能表现茶花女精神气质的无疑是第一幕最后一首咏叹调《多么奇怪》,让我们通过历史上最著名的几位“茶花女”,来感受这首著名的咏叹调。
1最柔弱:柯特鲁巴斯克莱伯指挥巴伐利亚歌剧院合唱团、乐团版
由克莱伯挂帅的巴伐利亚国立歌剧院录音,长久以来是许多人最先考虑的《茶花女》录音版本。柯特鲁巴斯在这个版本的演唱中喘气声格外明显,你可以听作是录音失误,更多人相信这是在暗示维奥莱塔的肺病。柯特鲁巴斯的嗓音天生有点怯生生的柔弱感,仿佛天然就是维奥莱塔的化身,那种病怏怏的却又热情似火的气质实在是惹人怜爱。
2最美丽:乔治乌索尔蒂指挥科文特花园剧院合唱团、乐团版
年,英国皇家歌剧院推出新制作的《茶花女》,由指挥大师索尔蒂爵士执棒、乔治乌出演女主角。高颜值的乔治乌把维奥莱塔演绎得入木三分,连索尔蒂都被感动:“彩排期间,我已泪流满面,不得不离开一下。这个无所不能的姑娘实在太奇妙了!”英国广播公司甚至临时决定取消既定节目,对演出进行实况转播。
3最风尘:卡拉斯朱里尼年指挥斯卡拉歌剧院合唱团、乐团版
年代,卡拉斯唱维奥莱塔是无人能敌的,在EMI先后留下了两次《茶花女》的录音,分别与指挥家朱利尼和吉奥那合作,她热情似火的嗓音唱出了维奥莱塔潇洒自由的风尘感,如果能多一点柔弱的绝望之情,估计就没有柯特鲁巴斯的市场了。
而上述经典,无一例外都是意大利语版本的。年,你终于能听到中文版《茶花女》了,而且更重要的是,它还是由中国第一女指挥郑小瑛携手西安交响乐团,特别为古城观众全新制作的!年5月6日、7日,这部中文版《茶花女》将在西安音乐厅连演两场,这可真是今年最大手笔的演出之一了!
如今,这部备受期待的中文版《茶花女》已经正式开票!想聆听世界最著名歌剧作品?想见证威尔第不朽的传奇?想欣赏郑小瑛与西安交响乐团的全新制作?想在朋友圈秀一秀逼格?那你还考虑什么呢!
音乐会 威尔第歌剧《茶花女》(中文版)1.2米以下儿童谢绝入场已购门票概不退换
05-06周五19:-07周六19:30
西安音乐厅
¥////
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇